衛生和安全 Clean & Safe

Sils im Engadin, Silsersee

Hint

旅遊服務供應商的安全措施

 

森林茂密,湖泊如水晶般清澈透明,高山空氣清新:作為旅遊目的地,瑞士不僅為遊客準備了清新純淨的大自然,還提供安全可靠的衛生系統。瑞士旅遊服務供應商正採取特別措施以保護客人,確保遊客在瑞士停留期間能夠開心快樂。通過以下概覽了解各行業的安全規範。

Clean & Safe

 

“衛生安全”項目得到瑞士國家旅遊局的大力支持,服務提供應商負責確保安全協議得到實施和遵守。
隨著管控措施逐漸放鬆,安全防護原則的部分要求也隨之改變。

有關安全防護原則的基本資訊

從2022年2月17日起,除了在公共交通工具和某些醫療機構中必須佩戴口罩外,瑞士將不再有任何強制防護措施。
如有必要,下列措施(有效期至2022年2月16日)還將重新采用。 

衛生安全 Clean & Safe 住宿行業的安全措施

 

Clean-and-safe


瑞士酒店協會 HotellerieSuisse、瑞士餐飲美食協會 GastroSuisse 和瑞士非酒店式住宿協會Parahotellerie Schweiz均制訂了具體措施,確保顧客在所有服務區域都能享受安全的住宿環境。

安全防護措施

將採取以下措施:

  • 手部衛生:經常洗手,盡可能避免接觸物品和表面
  • 社交距離:員工及其他人士彼此之間必須保持1.5米的距離,須設置指定通道和等候區(如有必要,可使用房間分隔),須對一定空間的人數做出規限。
  • 清潔:使用後的表面和物品應根據要求定期清潔,特別是多人接觸的表面和物品。
  • 在室內,沒有證書也可以進入,但必須佩戴口罩。
  • 進入餐飲行業(餐廳、酒吧、咖啡廳、俱樂部等)的室內區域,必須持有證書。室外區域和客房服務不作要求。
了解更多

Lenzerheide, Guarda Val_4

衛生安全 Clean & Safe 餐飲行業的安全措施

 

Clean & Safe


餐飲場所需在嚴格遵守安全規範的前提下開放。

 

在室內區域,必須持有Covid證書。室外區域不作要求。
COVID-19情況下餐飲行業安全規範適用于所有餐飲場所,並且按照聯邦政府的日常運營要求進行監管執行。

安全防護措施

企業及其客人應遵守以下安全防護規定:

  • 在室內區域,必須持有Covid證書。室外區域不作要求。
  • 手部衛生:進入餐廳須洗手或進行手部消毒。
  • 在室外保持社交距離:盡可能與其他客人和員工保持1.5米的距離。
  • 付款:盡可能使用無接觸式銀行卡付款。
了解更多

UrbanKaffee, Zürich

衛生安全 Clean & Safe 公共交通的安全措施

 

Clean & Safe


瑞士公共交通專業協會為公共交通行業制訂了以下安全防護規範。

安全防護措施

安全防護措施以適用於公共交通的各項規則為基礎,包含以下基本要求:

  • 保持社交距離
  • 必須佩戴口罩
  • 避開高峰時段
  • 網上購票
  • 遵守衛生規定
  • 保持足夠的空間
了解更多

 

Rhaetische Bahn: Berninalinie

衛生安全 Clean & Safe 纜車和登山鐵路的安全措施

 

Clean & Safe


瑞士纜車專業協會為纜車和高山鐵路行業制訂了以下安全防護規範。

安全防護措施

纜車企業採取的防護原則包括以下基本規定:

  • 衛生及組織:必須有充足的機會使用肥皂和水洗手或手部消毒液,多人接觸的表面及物品須定期徹底消毒,客人根據地板上的標識線和標記保持社交距離。
  • 個人責任和容量限制:轎車、廂式纜車和吊椅式纜車的容量不受限制。乘坐公共交通工具的客人有責在纜車和電梯中保持社交距離。
  • 避免個人接觸:請提前網上購票以免在收款櫃台前和其他客人一起排隊。如現場購票,請採用無接觸的電子方式付款。
  • 在封閉的纜車轎廂內必須佩戴口罩(保證遮掩口鼻)。
  • 員工防護:員工的防護和客人的防護同樣重要,必須遵守明確的規定。保持社交距離、在售票處等地方安裝樹脂玻璃屏幕。如無法保持社交距離,需佩戴口罩。
  • 原有的衛生和安全條例仍必須繼續遵守。
了解更多

Gondelbahn Savognin

衛生安全 Clean & Safe 航運業的安全措施

 

Clean & Safe


瑞士航運專業協會為航運業制訂了以下安全防護規範。

安全防護措施

航運企業的防護原則以適用於公共交通的各項規則為基礎,包含以下基本要求:

  • 保持社交距離
  • 必須佩戴口罩
  • 避開高峰時段
  • 網上購票
  • 遵守衛生規定
  • 定期清潔
了解更多

 

Thunersee, Schifffahrt Winter mit Spiez im Hintergrund

衛生安全 Clean & Safe 保健及水療行業的安全措施

 

Clean & Safe


泳池開放(包括休閑池和溫泉池)需嚴格遵守安全防護措施。

 

在室內區域,必須持有Covid證書。

安全防護措施

必須採取以下防護措施以確保游泳池、桑拿浴室和蒸汽浴室的安全:

  • 在室內區域,必須持有Covid證書。
  • 手部衛生:經常洗手,盡可能避免接觸物品及表面。
  • 社交距離:員工及其他人士彼此之間必須保持1.5米的距離,須設置指定通道及等候區(如有必要,可使用房間分隔),須對一定空間內的人數做出規限
  • 清潔:使用後的物品及表面應根據要求經常清潔,特別是多人接觸的表面及物品。室內空氣須確保充足及不時保持清新空氣對流。
  • 現有的衛生和安全條例仍必須繼續遵守。
了解更多

Hotel frutt Lodge & Spa, poolview

衛生安全 Clean & Safe 商務活動安全防護措施

 

Clean & Safe


參加室內活動必須持有Covid證書。
室外活動參照之前的規定:1000人以上的活動,必須持有Covid證書。小規模的室外活動,是否需要持有Covid證書由組織者自行決定。

 

瑞士酒店業協會的安全防護措施

瑞士酒店業協會有關在酒店舉辦企業活動的安全防護規範包括以下基本規定:

  • 酒店內的所有人員須經常洗手,盡可能避免接觸物品及表面。
  • 員工及其他人士彼此之間須保持1.5米距離。
  • 使用後的物品及表面須根據要求定期清潔,特別是多人接觸的表面及物品。
  • 必須為較易感染人士提供適合的防護。這些易感染者須繼續遵守瑞士聯邦公共衛生局規定的防護措施,盡可能待在家中。有關易感染員工的防護規定見COVID-19 條例2的規定。
  • 員工及其他相關人員須了解相關要求及措施,在實施這些措施時須得到指導。工作中生病的任何人士須佩戴口罩並讓其回家,同時遵守瑞士聯邦公共衛生局(FOPH)發佈的隔離指令。
  • 參加活動的人員應攜帶自己的筆記本電腦(以及筆等物品)。酒店自己的相關物品需定期消毒或處理。
  • 如無法滿足以下規定,房間裡須使用隔板分隔:如座位之間前後左右的距離小於1.5米。
  • 接待行業的安全規範適用於餐飲服務。活動參與者可被認定為一組顧客羣體。
  • 酒店須確保工作場所和客房定期及充分地更換室內空氣(例如,每天通風4次,每次持續約10分鐘)。如房間裡設有中央空調和通風設備,應盡可能避免使用空氣循環功能(僅供應新鮮空氣)。
了解更多
瑞士LiveCom會展活動協會採取的安全防護措施

以下的安全防護措施是瑞士 LiveCom 會展活動協會的方針指南,適用於會展中心及類似場所舉辦的活動:

  • 所有人須經常洗手。提供手部衛生站點:讓客人進入活動場所時可使用肥皂和水或消毒液進行手部消毒。
  • 員工和其他人士彼此之間須保持1.5米距離。
  • 使用後的物品及表面須根據要求定期清潔,特別是多人接觸的表面及物品。在餐桌上擺放餐具、酒杯時須佩戴口罩和手套。不允許打開餐具包。
  • 確保為易感染人士提供適當的防護。
  • 各項要求須在管理層面開始,以確保安全防護措施更有效實施和執行。
  • 人員走動、座位安排和房間佈置以及房間和舞台規模須確保保持足夠的社交距離。地面路線圖、逃生路線和通道須為保持社交距離留出充足的空間。如有必要,請使用地面標識線。
  • 如無法達到規定的距離,須保留所有參與人員、嘉賓和客人名單至少14天。
  • 服務櫃台和諮詢處應安裝適宜的防護隔板(樹脂玻璃)。
  • 室內空氣須確保充足及不時保持清新空氣對流。
了解更多

Infomeeting 2020, Congress Center Basel

衛生安全 Clean & Safe 其他旅遊服務供應商的安全措施

 

Clean & Safe


瑞士旅遊管理人員協會 The Association of Swiss Tourism Managers 正在收集更多適用於旅遊服務供應商的安全規範資訊。
包含上述安全基本措施。
了解更多