酒店 in 伯恩地區 Bern Region - Typically Swiss Hotels

4 star hotel next to the train station with 63 rooms, all with a view of the mountains and a sitting area. Close to the mountain railways and sports facilities, direct access from the ski slopes in winter. Wellness area with jacuzzi and resting zone with panoramic views. The restaurant offers a refined Swiss cuisine. The hotel also has its own hairdresser’s, a jewellery shop and a sports shop, laundry facility, ski school, and a convivial bar with open fireplace.

Amazing panoramic views from the Niesen summit, which rises in pyramid form as viewed on the shores of Lake Thun. This friendly mountain dwelling at 2340 meters comprising eight cosy rooms, a modern glass pavilion & large sun terrace, is reached by means of a spectacular 30-minute mountain rail ride: and besides this, the world’s longest stairway! Typical hearty cuisine with regional specialities, large children’s playground, handicapped-friendly and an info-path.

First-class holidays at the foot of the Eiger North Face: The cosy chalet hotel with Alpine charm is run by the fourth generation of the Brawand family. The quiet rooms all have balconies and beautiful views of the mountains. Both of the hotel’s restaurants put emphasis on high-quality cuisine and regional specialties. An ideal base for bike tours and hikes.

Peace at its best and clear views of 4000-meter-high peaks, as well as Eiger north face and glaciers. An impressive hotel, amid pristine nature at 1600-meter altitude, with charming rooms for 2 to 6 people. Trendy à la carte restaurant, cosy dining room and gorgeous sun terrace support culinary treats in these beautiful surroundings. Practical in-and-out skiing in an abode solely accessible by gondola rail in winter. Free WLAN & bathrobes on request.

這座建築精美的超3星級酒店位于圖恩湖畔。48間整潔明亮的客房都擁有自己的露台，客人在這裏可以欣賞到迷人的景色。酒店還擁有種類齊全的保健和溫泉療養設施、健身房、帶有全景窗戶的桑拿浴室和漩渦浴浴室等。酒店還提供最先進的會議及團體活動室、適合舉辦特別活動的宴會廳、花園和湖畔露台、可提供創意魚類美味的高級零點餐廳。

A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort. The cuisine at the Park restaurant, which overlooks the waterfall is just as exclusive as the view. Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.

Kemmeriboden-Bad has been welcoming guests for more than 150 years and hence has a long tradition of hospitality. The hotel was in family hands right from the start. Originally a spa hotel, these days it offers rest and relaxation plus fine dining in a lovingly restored building with every conceivable comfort and a modern infrastructure. In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms. Famed throughout the region for its cuisine, the hotel serves creations ranging from the classic to the contemporary made only with fresh produce, most of it sourced locally.

Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger. The modern, bright rooms are furnished to the highest standards of comfort. Indoor pool, solarium, sumptuous breakfast buffet, 5-course dinner with vegetarian set dish and biker's pasta. Central, quiet location.

在這裏可以開心地做深呼吸，要知道，作爲酒店前身的療養院1878年建在這裏並非偶然，當時的目的就是爲人們提供一個呼吸新鮮空氣的地方。現在，經過迷人的重新裝飾後，這裏已變成了擁有個性化設計的客房及優質溫泉保健設施的酒店，可以欣賞到伯爾尼高地最自然的精彩一面。現在，酒店、湖泊和國家公園已完美地融爲一體，爲來到瑞士的遊客提供獨一無二的美好體驗。迷人的會議設施和高勒米羅美食指南高分餐廳更是爲酒店錦上添花。

This 3-star superior chalet hotel opened in 2013 and impresses with its luxury furnishings and moderate prices. The 50 rooms with a balcony or terrace are furnished in a very tasteful style using lots of wood. The guests will experience a sense of ‘carefree spirit’, according to the motto of the hotel. The hotel includes a SPA area with an indoor pool, hydrotherapy zone, steam bath etc. as well as conference rooms, a billiards room, children’s play area and playground. There is also a refined smoking lounge in addition to the central location close to the skiing and hiking area.

一家充滿曆史與傳統的旅館：具有曆史意義的Krone旅館位于圖恩老城的中心，內有31個精心裝飾的大房間（房間內禁止吸煙）。這裏有2個餐廳、一個休息室——全都位于阿勒河畔，在這兒人們可以享受充足的陽光。宴會和會議設施具有舉辦大型的酒會和餐會的能力。