瓦莱腹地(Coeur du Valais)
Sion/Sitten
The Valère Basilica above Sion
Cities
简介
锡永是瓦莱州的双语之都，是瑞士光照最充足的地方，也是葡萄酒产地中心。因为地处中心位置，这个富有文化气息的小镇也是一个完美的出发点，从这里出发可以前往周围的峡谷，探索那里冬季和夏季假日旅游胜地。
葡萄园和城堡是谢尔和锡永的地标。Tourbouillon 城堡遗址的高塔和Valeria 要塞高高耸立，使得锡永从很远的地方就可以辨认出来。在瓦莱坎顿这个双语并行的大都会，过去和将来被天衣无缝地结合在一起。瑞士最古老的城镇如今成了瓦莱州的经济中心，同时因为有了小型国际机场而成为重要的交通枢纽。锡永的主教教区建于4世纪，该教区长期以来在本地区发挥着重要的精神和政治作用。Valeria城堡教堂保存着一个可以溯源到14世纪晚期或者15世纪初期的管风琴，这个风琴是世界上最古老的现在仍可使用的风琴之一，Valeria城堡教堂以此为傲。还有几家博物馆记录着这座城市的历史遗产。
锡永座落在瑞士最重要的葡萄酒产区之一的中心地带。Fendant是这个地区的白葡萄酒，特别出名。为了在阳光充足的干燥峡谷中灌溉葡萄园和田地，需要在山间凿出灌溉渠道。这些灌渠被称为“Bisses”，德语中叫“Suonen”。沿着这些灌渠在附近的葡萄园散步是瓦莱州的特色。
因为瑞士最大的公交车站提供众多线路，所以要去瓦莱州峡谷迷人的另一侧也用不了多长时间。因此，锡永是一个向四周探索的完美的出发点，从这里可以去探索瓦莱冬季和夏季的度假胜地，也可以前往附近的温泉度假村。 冬季，从锡永可以很快捷地前往附近的滑雪胜地，前往韦尔比耶、内达兹、 Veysonnaz、Val d'Hérens、安尼维尔山谷和克莱恩·蒙塔纳。
