La traversata del lago in una calda giornata estiva su piccoli traghetti, i cosiddetti "mouette", offre sia ai turisti sia agli indigeni una piacevole distrazione. Si può scegliere tra due itinerari: da Paquis (dinanzi all'Hotel Noga Hilton) a Molard (centro città) e ritorno da Paquis al Quai Gustave Ador (presso lo Jet d'Eau) e ritorno. Da aprile a ottobre partenza ogni 10 minuti.