Interlaken
Seleziona la tua regione:















Basilea (Regione) (2) Friburgo (Regione) (8) Ginevra (Regione) (1) Grigioni (28) Neuchâtel / Giura / Giura Bernese (6) Oberland Bernese (21) Regione del Lemano (11) Schweizer Mittelland (7) Svizzera Centrale (25) Svizzera Orientale / Liechtenstein (20) Ticino (5) Vallese (15) Zurigo (Regione) (8)
Filmato


Interlaken, nell’Oberland Bernese tra i laghi di Thun e di Brienz, ai piedi della triade Eiger, Mönch e Jungfrau, è un luogo per vacanze e congressi d’importanza internazionale e un punto di partenza ideale per innumerevoli escursioni verso i più bei siti della regione.
Il compositore Felix Mendelssohn si è così espresso: «Chi non ha mai visto il paesaggio di Interlaken non conosce nulla della Svizzera». Questa stazione di villeggiatura mondana e rurale allo stesso tempo, arricchita da grandi parchi, si trova a 570 m di altitudine tra i laghi di Thun e di Brienz ed offre una fantastica vista sul massiccio della Jungfrau. L’Höheweg, un’arteria lunga 700 metri, è il famoso viale per passeggiate di Interlaken, sul quale si affacciano boutique di marche di lusso, orologerie e gioiellerie e hotel esclusivi.
L’hotel più famoso dell’Höheweg è senza dubbio il Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa. La bella vista sulla Jungfrau e la ricchezza degli arredi dei lussuosi locali evocano gli anni d’oro della Belle Époque.
Dalla stazione ferroviaria di Interlaken Ost partono i treni della regione della Jungfrau in direzione di Grindelwald e Lauterbrunnen con coincidenze per i treni verso Mürren e più lontano sullo Schilthorn, oppure sullo Jungfraujoch passando per la Piccola Scheidegg. Sui laghi di Thun e di Brienz circolano dei battelli turistici tra cui un’imbarcazione a vapore storica a ruote. Interlaken è situata sulla linea ferroviaria panoramica «Golden Pass» da Montreux al Lago Lemano passando per Gstaad, luogo d’incontro del jet-set, poi a Interlaken dal Brünigpass fino a Lucerna.
A soli dieci chilometri da Interlaken si apre un autentico paradiso per gli appassionati di parapendio, su un soleggiato versante di Beatenberg-Niederhorn. Gli escursionisti hanno a disposizione una vasta rete di percorsi pedestri. Il Niederhorn a 1950 m di altitudine costituisce l’habitat di stambecchi, camosci e marmotte.
In inverno i visitatori sono avvantaggiati della posizione centrale di Interlaken, e quindi possono scegliere ogni giorno tra le numerose attività proposte nei comprensori sciistici della Jungfrau Top Ski Region (Mürren/Schilthorn, Petite Scheidegg/Männlichen e First) o di Beatenberg, dove c’è un’atmosfera più familiare. Più di 45 treni di montagna, teleferiche, seggiovie e skilift trasportano gli sportivi verso i 200 km di piste. Nelle vicinanze il divertimento è assicurato anche per gli appassionati di sci nordico e slittino. Inoltre, Interlaken, Beatenberg, Habkern, Wilderswil e la regione della Jungfrau dispongono di 220 km di sentieri per escursioni invernali.
L’hotel più famoso dell’Höheweg è senza dubbio il Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa. La bella vista sulla Jungfrau e la ricchezza degli arredi dei lussuosi locali evocano gli anni d’oro della Belle Époque.
Estate
Dalla stazione ferroviaria di Interlaken Ost partono i treni della regione della Jungfrau in direzione di Grindelwald e Lauterbrunnen con coincidenze per i treni verso Mürren e più lontano sullo Schilthorn, oppure sullo Jungfraujoch passando per la Piccola Scheidegg. Sui laghi di Thun e di Brienz circolano dei battelli turistici tra cui un’imbarcazione a vapore storica a ruote. Interlaken è situata sulla linea ferroviaria panoramica «Golden Pass» da Montreux al Lago Lemano passando per Gstaad, luogo d’incontro del jet-set, poi a Interlaken dal Brünigpass fino a Lucerna.
A soli dieci chilometri da Interlaken si apre un autentico paradiso per gli appassionati di parapendio, su un soleggiato versante di Beatenberg-Niederhorn. Gli escursionisti hanno a disposizione una vasta rete di percorsi pedestri. Il Niederhorn a 1950 m di altitudine costituisce l’habitat di stambecchi, camosci e marmotte.
Inverno
In inverno i visitatori sono avvantaggiati della posizione centrale di Interlaken, e quindi possono scegliere ogni giorno tra le numerose attività proposte nei comprensori sciistici della Jungfrau Top Ski Region (Mürren/Schilthorn, Petite Scheidegg/Männlichen e First) o di Beatenberg, dove c’è un’atmosfera più familiare. Più di 45 treni di montagna, teleferiche, seggiovie e skilift trasportano gli sportivi verso i 200 km di piste. Nelle vicinanze il divertimento è assicurato anche per gli appassionati di sci nordico e slittino. Inoltre, Interlaken, Beatenberg, Habkern, Wilderswil e la regione della Jungfrau dispongono di 220 km di sentieri per escursioni invernali.
Highlights
- Schynige Platte nei pressi di Wilderswil - un viaggio a bordo di un treno a cremagliera come una volta, un’affascinante veduta sulla triade Eiger, Mönch e Jungfrau, un giardino botanico alpino con 500 specie vegetali e numerosi sentieri per escursioni.
- Jungfraujoch e Schilthorn – treno a cremagliera fino alla stazione ferroviaria più alta d’Europa, quindi si prosegue in teleferica fino al ristorante girevole Piz Gloria: due delle esperienze indimenticabili dell'Oberland Bernese.
- Harder Kulm - una teleferica sale fino alla cima tutelare di Interlaken da dove si apre una magnifica veduta sul centro termale e tutta la regione della Jungfrau. I bambini si divertiranno sicuramente al parco faunistico alpino.
- Heimwehfluh – un’antica funicolare conduce alla terrazza panoramica con ristorante, pista per slittino coperta, esposizione di treni in miniatura e grande area giochi.
- Museo del Turismo della Jungfrau a Unterseen – questo museo regionale ripercorre 200 anni di turismo nella regione della Jungfrau.
- Grotte di Saint-Béat - un chilometro di percorsi sotterranei illuminati lungo il quale si possono ammirare stupende sale, stalattiti e cascate; sito accessibile in battello, auto, autobus o a piedi sul sentiero storico dei pellegrini.
Top Events
- Greenfield-Festival – più di 40 gruppi internazionali e svizzeri creano l’atmosfera sull’area del campo d’aviazione di Interlaken durante i tre giorni del festival all’aperto (giugno).
- Interlaken Classics
- Jungfrau Music Festival
- Internat. Trucker- & Country-Festival
- Maratona internazionale della Jungfrau - circa 3500 corridori percorrono i 42 chilometri del percorso con un dislivello di 1823 metri (settembre).
- Festival Tell all’aperto – degli attori non professionisti recitano da circa un secolo l’opera eroica «Guglielmo Tell» di Friedrich Schiller su un palcoscenico naturale vicino a Interlaken (giugno-settembre).
Come arrivare
Trasporti pubblici: Collegamenti ferroviari diretti ogni ora per Interlaken Ovest e Interlaken Est dai più importanti aeroporti della Svizzera e dalle principali città svizzere.
- dalla stazione centrale di Zurigo 1 ora 45 min., aeroporto di Zurigo 2 ore
- da Ginevra 3 ore
- da Basilea 2 ore
- da Lucerna per il tragitto panoramico della linea ferroviaria di Brünig, passando per il Passo di Brünig costeggiando il Lago di Brienz per Interlaken Est, 2 ore 15 min.
In macchina:
- da Basilea, Zurigo o Ginevra con l'autostrada passando per Berna in direzione Interlaken, uscite Interlaken West (Interlaken Ovest) e Interlaken Ost (Interlaken Est)
- da Lucerna attraverso il Passo di Brünig e costeggiando il Lago di Brienz per Interlaken
Altro/Aero:
- Aeroporto di Zurigo / tutte le più importanti compagnie aeree
Ferrovia: distanza 198 km / tempo di percorrenza 2 ore e 25
Strada: distanza 175 km / tempo di percorrenza 2 ore e 15
- Ginevra Cointrin / tutte le più importanti compagnie aeree Ferrovia: distanza 226 km / tempo di percorrenza 2 ore e 40 Strada: distanza 186 km / tempo di percorrenza 2 ore e 30
Ulteriori links
Informazioni
- Interlaken Tourismus
Höheweg 37
Postfach 369
3800 Interlaken
Tel. +41 (0)33 826 53 00
Fax +41 (0)33 826 53 75
mail@interlakentourism.ch
www.interlaken.ch
Località 

