Alla fine degli anni '60, il futuristico ristorante girevole sullo Schilthorn convinse subito il regista del film di James Bond "Al servizio di Sua Maestà": le rocambolesche scene dell’immaginario Piz Gloria dovevano essere girate qui... Il film riscosse un grande successo, e lo stesso fu per la ferrovia dello Schilthorn e il ristorante girevole. Lo stupefacente panorama a 360 ° che si gode dalla cima comprende la famosa triade alpina dell’Eiger, del Mönch e della Jungfrau, estendendosi fino al Monte Bianco e fino alla Foresta Nera.

Mürren – un antico insediamento Walser, come si può vedere ancora oggi dall’architettura delle costruzioni e dalle tonalità dialettali di Mürren – è il villaggio più alto del cantone di Berna ad essere abitato tutto l’anno e si trova su una terrazza a 1650 m di altitudine al di sopra della Valle di Lauterbrunnen. Da Lauterbrunnen una funivia a va e vieni vi conduce sull’altopiano; da Stechelberg si raggiunge in cabinovia la località chiusa al traffico di Mürren; durante il tragitto si scoprono le fragorose cascate e le falesie a strapiombo, fino allo Schilthorn a 2970 m di altitudine.

Estate

Anche da Mürren si gode un’impressionante veduta sulle cime dirimpetto. La stazione di villeggiatura è un punto di partenza per escursioni (200 km di percorsi), gite ed esperienze nella natura. Una funicolare terrestre vi conduce all’Allmendhubel immediatamente al di sopra del villaggio a 1907 m di altitudine. Le escursioni a tema, come il Nordface Trail dedicato alla storia degli alpinisti della parete nord, o il sentiero panoramico dei fiori invitano a scoprire i dintorni. Per le famiglie con bambini sono disponibili aree attrezzate per giocare e postazioni per picnic.

Le escursioni più impegnative giungono fino alla riserva naturale nel fondo della Valle di Lauterbrunnen e attraverso la Valle di Sefinen e attraverso il colle del Sefinen fino alla vicina Valle di Kien.

Inverno

Il comprensorio degli sport invernali di Mürren-Schilthorn offre 53 km di piste di sci e snowboard preparate, piste per slittino e una rete di itinerari per escursioni. Al di là della Valle di Lauterb è possibile accedere anche agli altri comprensori sciistici della regione Jungfrau, che contano circa 30 impianti e 160 km di piste. Nella valle tra Stechelberg e Lauterbrunnen è disponibile una pista di sci nordico lunga 11 km.

• Schilthorn / Piz Gloria – sulle tracce di James Bond, i visitatori del ristorante girevole Piz Gloria possono ammirare il panorama su 200 cime e 40 ghiacciai.
  
• Cascate del torrente Trümmel – la selvaggia gola glaciale e le cascate sotterranee del torrente Trümmel sono nascoste dietro le pareti rocciose.
  
• Jungfraujoch - neve e ghiaccio garantiti sul «Top of Europe» a 3454 m, la straordinaria meta di gite nell’Oberland Bernese.
  
• Ferrovia della Jungfrau – una parte dello spettacolare tratto ferroviario costeggia le falesie. Ma le finestre panoramiche di Eigerwand ed Eismeer offrono una veduta impareggiabile.
  
• L’hotel delle candele nel fondo della Valle di Lauterbrunnen – l’Hotel Obersteinberg è illuminato dalle candele, mentre i cibi sono preparati su un fornello alimentato a legna. I rifornimenti vengono trasportati da animali da soma fino a 1800 m di altitudine ed un caseificio alpino produce le specialità come si faceva 200 anni fa.

• Gara Inferno – la maggiore competizione di sci riservata agli amatori con 1800 partecipanti provenienti da tutto il mondo; i più veloci coprono il percorso di 15,8 km da Schilthorn a Lauterbrunnen in soli 15 minuti (gennaio).
  
• Gara del Lauberhorn – la discesa maschile fa parte delle grandi classiche dello sci alpino con una pendenza che arriva fino al 90% (gennaio).
  
• Inferno-Triathlon – da Thun allo Schilthorn: con i suoi 5500 metri di dislivello è una delle competizioni di triathlon più dure del mondo, ma rappresenta anche un’indimenticabile immersione nella natura (agosto).

Trasporti pubblici:

• Da Berna con un treno rapido per Interlaken. Si prosegue con la Berner Oberland Bahn per Lauterbrunnen e fino a Mürren con la ferrovia di montagna oppure da Lauterbrunnen con l'autopostale fino a Stechelberg, poi con la funivia direttamente nella località di villeggiatura più alta del Cantone Berna in circa 2 ore.
  
• Da Lucerna con la linea ferroviaria di Brünig fino a Interlaken. Si prosegue come nel caso di arrivo da Berna. Durata del viaggio circa 3 ore.

In macchina:

• Da Berna con l'autostrada e le strade principali per Interlaken, proseguendo per Lauterbrunnen o Stechelberg in circa 1 ora.
  
• Da Lucerna con l'autostrada e la strada principale passando per il passo di Brünig verso Interlaken, proseguendo per Lauterbrunnen o Stechelberg in circa 1 ora.
  
• Possibilità di parcheggio: autosilo a Lauterbrunnen / parcheggi a Stechelberg con sufficienti posti disponibili
  
• Si prosegue con la ferrovia di montagna da Lauterbrunnen o con la funivia da Stechelberg per Murren

Altro/Aero: Air Taxi Service della Air Glaciers fino all'eliporto di Lauterbrunnen su richiesta. Rivolgersi alla compagnia aerea: tel. 033 8 560 560 da Zurigo, Ginevra o Basilea.